Book Section

Budiman, Rahmat (2014) Translation I. In: Agriculture 1. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-37. ISBN ISBN 9796897113

Budiman, Rahmat (2014) Translation X. In: Forestry. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-49. ISBN 979011186X

Darmojuwono, Setiawati and Budiman, Rahmat (2014) Teori dan Masalah Penerjemahan. In: Pengertian Fungsi Bahasa. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-33. ISBN 9789790116764

Hasanuddin, (2014) Translation IV. In: Government and Administration 1. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-45. ISBN 9796899027

Hwia, Ganjar and Widyasari, and Nursetyawathie, Yulia (2014) Penyuntingan Teks Terjemahan. In: Hakikat Penyuntingan. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-41. ISBN 9789790116771

Karnedi, (2014) Analisis Teks dalam Penerjemahan. In: Pengertian Penerjemahan. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-40. ISBN 9789790116788

Karnedi, (2014) English for Translation. In: Translating Letters. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-47. ISBN 9787970113626

Karnedi, (2014) Translation 2. In: Construction and Engineering. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-46. ISBN 9789790114685

Kuncoro, Setyo (2014) Translation 7. In: Religion 1. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-41. ISBN 9789790114043

Mardiani, Siti Era (2014) Translation III. In: Environment 1. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-43. ISBN 9789790115569

Mardiani, Siti Era (2014) Translation VIII. In: Sports (1). Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-48. ISBN 9790110898

Mualimin, (2014) Translation IX. In: Taxation (1). Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-43. ISBN 9787970113718

Nababan, M.R (2014) Translation. In: Pengantar Penerjemahan. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-39. ISBN 9789790118904

Riyanto, Agus and Mardiani, Siti Era (2014) Translation V. In: Law and Regulation. Universitas Terbuka, Jakarta, pp. 1-38. ISBN 9789790114104

Monograph

Afriani, and Widyasari, (2014) Pengembangan Model Pedoman Penskoran Untuk Naskah Ujian Penerjemahan. Project Report. Universitas Terbuka.

Karnedi, (2012) Gaya Bahasa Penerjemah Studi Kasus Penerjemahan Buku Teks Perguruan Tinggi Bidang Ekonomi. Project Report. Universitas Terbuka, Jakarta.

Karnedi, and Mardiani, Siti Era (2013) Pembelajaran Berbasis Web : Pengembangan Prototipe Materi Pengayaan Berbasis Online untuk Matakuliah Translation (1−10) Program Studi S1 Sastra Inggris Bidang Minat Penerjemahan. Project Report. Universitas Terbuka, Jakarta.

Conference or Workshop Item

Budiman, Rahmat (2010) Does a Translator Have A Freedom? In: Academic Seminar, FISIP UT, 27 January 2010, Universitas Terbuka. (Unpublished)

Budiman, Rahmat (2009) Keterkaitan Antara Teori Skopos dan Kesepadanan dalam Penejemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia (2). In: Penelitian.

Budiman, Rahmat (2009) Translating English Metaphors into Indonesian: A Mission Impossible? In: UNSPECIFIED, 13 may 2009, HRD Center, Universitas Terbuka, Pondok Cabe.

Thesis

Karnedi, (2011) Penerjemahan Metafora Konseptual dari Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia Studi Kasus Penerjemahan Buku Teks Bidang Ekonomi. Doctoral thesis, Universitas Indonesia.